Tone og jeg er nettopp tilbake på Filippinene sammen med Tone og Børge Bentsen etter en god sommer hjemme i Norge. Høstsemesteret har startet feiende flott ved at vi har fått hjelpe 22 barn med leppe/ganespalte. Det er alltid hjerteskjærende å se disse barna i de forskjellige landsbyene. Nå har vi gjennom et samarbeid med et legeteam fra Manila, kalt ”Philippine band of mercy”, klart å hjelpe alle barna vi kjenner til med leppe/ganespalte i fylket Occidental Mindoro. Vi fikk låne operasjonsrommet på fylkessykehuset i Mamburao.

Gemma har gjort en kjempejobb med å organisere alt sammen. Både helsesjefen i fylket og den politiske ledelsen har gitt uttrykk for stor takknemlighet for at vi har gjennomført dette. Noen av de litt større barna har blitt ertet så mye for utseende at de er utagerende og tydelig følelsesmessig skadet, men den helbredelsen som har startet i det ytre, skal også gjøre sin virkning i det indre.

Vi har bilder av alle de 22 barna som fikk hjelp, men på dette nyhetsbrevet får vi nøye oss med noen få som sier takk på vegne av alle.

Dette prosjektet kommer i tillegg til de andre helseprogrammene som vi driver. Å hjelpe et barn med en slik operasjon koster kr. 500. Da arbeider legene gratis og vi fikk låne sykehuset uten betaling. Utgiftene går hovedsakelig til medisiner og transport.

Om noen vil være med å hjelpe kan konto 3632 52 58033 benyttes. Merk leppe/gane.

Tone og Noralv Askeland

Tone og jeg er nettopp tilbake på Filippinene sammen med Tone og Børge Bentsen etter en god sommer hjemme i Norge. Høstsemesteret har startet feiende flott ved at vi har fått hjelpe 22 barn med leppe/ganespalte. Det er alltid hjerteskjærende å se disse barna i de forskjellige landsbyene. Nå har vi gjennom et samarbeid med et legeteam fra Manila, kalt ”Philippine band of mercy”, klart å hjelpe alle barna vi kjenner til med leppe/ganespalte i fylket Occidental Mindoro. Vi fikk låne operasjonsrommet på fylkessykehuset i Mamburao.

Gemma har gjort en kjempejobb med å organisere alt sammen. Både helsesjefen i fylket og den politiske ledelsen har gitt uttrykk for stor takknemlighet for at vi har gjennomført dette. Noen av de litt større barna har blitt ertet så mye for utseende at de er utagerende og tydelig følelsesmessig skadet, men den helbredelsen som har startet i det ytre, skal også gjøre sin virkning i det indre.

Vi har bilder av alle de 22 barna som fikk hjelp, men på dette nyhetsbrevet får vi nøye oss med noen få som sier takk på vegne av alle.

Dette prosjektet kommer i tillegg til de andre helseprogrammene som vi driver. Å hjelpe et barn med en slik operasjon koster kr. 500. Da arbeider legene gratis og vi fikk låne sykehuset uten betaling. Utgiftene går hovedsakelig til medisiner og transport.

Om noen vil være med å hjelpe kan konto 3632 52 58033 benyttes. Merk leppe/gane.

Tone og Noralv Askeland